Nije bitno na kom nivou treniraš, ozbiljno je tek kad doðeš na državni šampionat.
Não importa o nível de futebol que esteja treinando, chegar à final de um campeonato é sempre surreal.
Tekst objavljenog kominikea koji se tièe otmica, predstavlja, od strane izvršilaca tih zloèina, nov udarac na državni poredak i flagrantan pokušaj iznude legitimne vlasti.
O texto do comunicado que se tornou público e que se refe aos sequestros constitui por parte dos autores desses delitos um novo golpe à ordem estabelecida, agravado por uma tentativa de extorsão ao poder legítmo.
Vidim, poslaæete ga na državni koledž.
Espere, eu entendo. ele vai estudar na universidade pública.
Pa, zašto ne odeš na državni kao što ja planirano... i pustiš Imenovanog Dejva da... ode na Long Ajland Džunior koledž?
Por que não vai pra estadual, como planejado... e deixa Dave Designado estudar na faculdade de Long Island?
Mogu poslati sluèaj na državni sud, gdje æe razmotriti dokaze ili, ako zahtijevate nastavak ovdje, i zauvijek izgubiti dokaze.
Posso enviar este caso para o tribunal estadual... e podem apresentar as provas... ou... se insistirem em proceder... estas provas estarão para sempre perdidas para vocês.
Ja sam glava porodice i ja ti kažem da neæeš iæi na državni univerzitet.
Eu sou o homem da casa... e eu estou te dizendo que você não vai para a faculdade.
Sada æe restoran propasti, deca æe iæi na državni koledž, ozbiljni studenti, nemoæni protiv pijane smeæokratije, kape za bejzbol svuda.
Agora, o restaurante fracassa, filhas vão para colégio estadual. Estudantes sérios impotentes perante a ditadura dos atletas bêbados. Bonés de beisebol por todo o lado.
Ali želi da se pregovori pomaknu na državni nivo.
Mas eles querem levar as negociações à nivel de estado.
Nažalost, poslao sam je na državni pogreb u Enkindu.
Infelizmente, eu a enviei para aquele Funeral em Enkindu.
On ide na Državni univerzitet u Floridi, a ja na Univerzitet Masacusets.
Ele vai para a Florida State. Eu, para UMass.
William Greeley, upad na državni posed kao èlan protesta za oèuvanje sredine.
"William Greeley invadiu área federal como parte de um protesto sobre meio-ambiente."
Dobio sam potvrdu da su me primili na državni koledž u Virdžiniji.
Bem, consegui minha carta de aceitação para o Estado da Virginia. - Isso é bom.
Rado æu iæi na državni koledž, rado æu živeti kod kuæe i pridržavaæu se tvog policijskog èasa, izuzev onih veèeri kada bend nastupa ili vežba.
Ficarei contente de ir para o colégio comunitário, e viverei contente em casa e irei aderir ao toque de recolher, exceto quando a banda tocar ou praticar.
Uvijek je sanjala da ide na državni.
Ela sempre sonhou em ir para a estadual.
Da skratim prièu, moram poslati Trong Tri Kelsa na fakultet, a on ne želi na državni.
Longa história curta, Eu estou tentando mandar o Trong Tri Kelso para a faculdade, mas ele não quer ir para a escola estadual.
Iæi æeš na državni fakultet... diplomiraæeš poljoprivredu, a verovatno æeš raditi u policiji.
Irá para a faculdade mais próxima Provavelmente se formará em agronomia ou talvez será senhor de terras.
Nisam išao šest godina na državni koledž, da budem pomoænik upravnika gomile prigradskih foliranata!
Eu não fui seis anos à universidade comunitária para gerenciar um bando de idiotas!
Sledeæe godine idem na državni koledž jer mi mama potrošila sve pare za školarinu.
Vou para a universidade pública para o ano que vem porque a minha mãe perdeu o dinheiro da faculdade ao jogo.
Koga briga da li je išla na državni fakultet!
Provavelmente estudou em colégio público. Que importa se foi escola pública?
Ganjala sam godinu dana deèka kome nije stalo, i idem na državni fakultet.
Vem comigo. Corri atrás de um cara que não estava afim de mim por anos. Vou para uma gloriosa universidade estadual.
A ja idem na Državni koledž Vestvud da bi mu bila bliže.
E eu vou para a Faculdade Comunitária de Westwood para ficar perto dele.
Michelle je odluèna da ide na državni fakultet u Mongolii, ako to znaèi da æe biti sa deèkom.
Michelle está determinada a ir para faculdade comunitária na Mongólia para ficar com o namorado.
Odakle bi i znao? Išao si na državni fakultet.
Você foi à Universidade da Califórnia.
Poslaæu ovo na državni institut zdravlja u Vašingtonu na analize.
Vou enviá-lo para o Instituto Nacional de Saúde em Washington para análise.
Slobodan dan bi uzeo samo na državni praznik.
Ele só parava quando havia um feriado nacional.
Prijavit æu se na državni univerzitet.
Sou pobre, então tentarei uma universidade pública.
Pratiæemo potok na istok, i verovatno æemo naiæi na Državni Put 4.
Seguiremos a trilha ao Leste, provavelmente chegaremos na SR-4.
Pobjednici kreæu na državni finale i stižu do vjeène slave.
Ela é muito importante. Os vencedores vão para a final e direto para a glória.
A atentat na državni tajnik poginuli naši anketa brojeva.
E o ataque a Ministra realmente balançou com os números.
Buduæi da imam posao i idem na državni faks, Dylan i ja bi htjeli zajedno iznajmiti stan.
Bem, agora que tenho um emprego e vou pra faculdade comunitária, Dylan e eu pensamos que poderíamos alugar um apartamento juntos.
Išao sam na državni faks, samo zato što mi je baka spavala sa dekanom. -Sreæno!
Fui para uma faculdade comunitária só porque minha avó tinha um caso com o reitor.
U Nju Jork, samo pokušavam da se vratim na državni put.
Nova York. Estou tentando voltar pra interestadual.
Devojèica nestane i to ne ode na državni nivo?
Uma garota de 10 anos some e não é procurada?
Želim da odem na državni univerzitet, a ti želiš da odeš na neki umetnièki koledž.
Eu quero ir para uma grande faculdade pública e eu quero ir para uma faculdade artistica.
Kad sam izašao iz vojske, mislio sam da mogu samo na državni fakultet.
Ao sair do Exército, achei que só entraria numa comunitária. Todos o amávamos.
0.6179530620575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Shiloh Eagles vai para o estadual. 